Se você tá querendo aprender japonês mas é meio mão-de-vaca ou não tem tempo pra ir a uma escola, a boa notícia é que existem diversos cursos de japonês gratuito na internet. Mas não pense que é só abrir o site e dar aquela leitura dinâmica que você vai sair falando nihongo como um verdadeiro nihonjin. Tem que se empenhar como se tivesse indo a uma escola.
Nippo-Brasil – o jornal Nippo-Brasil oferece um curso de japonês online baseado em conversação ilustrado em quadrinhos. Apresenta diversos temas de conversa. É bastante útil para aprender frases prontas e exemplos de conversa em diferentes situações. O site mostra o texto em hiraganá + kanji, romanji e a tradução. Talvez o único contra é a falta de um exemplo falado para treinar o ouvido.
NHK World – O site NHK World também oferece um curso de nihongo grátis baseado em diálogos em diferentes situações. As aulas são bem estruturadas e são apresentadas com texto (hiraganá + kanji, romanji e a tradução) e aúdio. Muito bom pra treinar o ouvido.
Como aprender japones – Esse site/blog tenta dar dicas de métodos para você estudar japonês através de vários recursos disponíveis na internet. Tenta incentivar as pessoas a estudar nihongo através de animes, músicas j-pop, filmes, etc. Apesar de não ter aulas, o blog manda algumas dicas do que e como ouvir uma música japonesa e em que prestar atenção ao assitir um filme falado em japonês legendado.
Otaku Project – O site é um pouco confuso. Para navegar, você tem que usar o menu que fica no lápis vermelho que aparece na parte superior. Achei útil para quem quer aprender os carácteres japoneses básicos (hiraganá e katakaná) que estão na seção “escrita”. Na parte de vocabulário, o site apresenta algumas palavras básicas, como números, datas e cores. Se bem que para aprender essas palavras de criança, acho mais legal ouvir as musiquinhas viciantes que já foi falado aqui no Vaiquevai.
Video Aula no youtube (por Anzynha) – Essa video aula eu achei através do blog rebelado – trata-se de um video gravado aparentemente em uma sala de aula com uma sensei de sotaque bastante carregado. É um curso bastante extenso e precisa ter tempo para poder assistir todas as aulas. Eu não vi todo o curso, apenas alguns trechos, mas me pareceu bem interessante. Só é um pouco difícil de acompanhar sem a apostila que a sensei usa o tempo inteiro. Parece que é possível fazer o download da apostila adicionando a Anzynha no orkut. Ela tem a apostila no álbum de fotos dela.
Dizem que sou Yonsei porque minha avó materna nasceu aqui no Brasil. Mas me considero Sansei porque todos os meus outros avôs nasceram no Nihon.
A cultura nipônica sempre me intrigou. Quero compartilhar aqui todas as bizarrices que o povo japonês apronta mundo afora.
E o língua japonesa? http://www.linguajaponesa.com.br.
Eu acho ele legal.